Ezra Pound: Canto LXXVII

Obviously, this is my first Canto for some time. Not really the best one, if you’re going to dive back in.

It starts out with some of Pound’s Gertrude Stein-like efforts to mimic American colloquial speech, like:

” I’ll tell you wot izza comin’
Sochy-lism is a-comon’

But the rest is interspersed with Chinese script and, oddly, one bit of Persian, which I believe comes with a reference to the Persian epic, The Shahnameh. There is even a little glossary of the Chinese characters, not that I entirely trust it (you can see why in the picture – ‘bi gosh’).

Most of the rest is a series of name droppings: Cocteau, Daudet, Voltair, Goncourt, etc.

 

20140729-190327-68607405.jpg

20140729-190329-68609018.jpg

20140729-190330-68610848.jpg

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s