When I was living in Paris (this was almost twenty years ago), a friend suggested to me that if I picked up a book of Henry James and removed two out of every three sentence ending punctuation marks and replaced them with “and,” you would get a pretty good facsimile of Gertrude Stein. I can’t say he was entirely wrong.